my flowing life.

frappante:

Wow! Nice chairs in living room, don’t you think? In this apartment is maybe one detail which I…maybe it is not the right word, but yes…HATE! The BIG TV screen in living room. Advisedly I put the third photo in this photo set. I don’t know if in english exist this expression but it like “fist on eye”. But I see also many positive details like the chairs in living room, minimalist print of bug in black thin frame on the wall, another frame - in the bedroom, detail is on 6th photo - white frame, deep, behave like shelf, this is very nice. Or alcove in bedroom, on the left side is nice chair with striped seat. Or mirrored doors on wardrobe, but it must be very impractical for keeping cleanness. Or blue electric cable on suspended lamp over dinner table…Yes, this apartment has many of nice items and parts.

//

Páni, pěkné židle v obýváku, co myslíte? V tomhle bytě je snad jen jeden detail, který mě…možná to nebude to správné slovo, ale asi ano…TOČÍ! Obrovská televizní obrazovka v obýváku. Záměrně jsem tam tu třetí fotografii do tohoto fotosetu dala. Je to prostě jako pěst na oko a vůbec se do toho konceptu nehodí. Ovšem vidím tady i spoustu moc pěkných detailů, jako židle, o kterých jsem mluvila na začátku nebo minimalistický obraz jakéhosi hmyzu v tenkém černém rámečku nebo jiný rámeček - ten v ložnici, jeho detail je na šesté fotografii - bílý rám, hluboký, funguje jako polička, to je opravdu moc pěkné. Nebo nika, také v ložnici. Hned vedle ní je to pěkné křeslo s pruhovaným sedákem. Nebo zrcadlové dveře na šatní skříni, ovšem asi to není zrovna praktické pro udržení pořádku. Nebo modrý elektircký kabel od závěsného svítidla nad jídelním stolem…No jo, tenhle byt má mnoho pěkných prvků a částí.

Source // Zdroj: Stadshem

(via designed-for-life)